极其励志的美国病友 绝对值得一看！！

肖恩

07/08 DX Peripheral T-Cell Lymphoma-Not Otherwise Specified. 50+ tumors with BMI  08年7月 确诊外周t细胞淋巴瘤 50+肿瘤 侵犯骨髓
08/08-12/08 Four cycles CHOEP14 + four cycles GND (Cyclofosfamide, Doxorubicin, Vincristine, Etoposide, Prednisone & Gemcitabine, Navelbine, Doxil) 9-12月 choep方案四次 ＋gnd四次
02/09 Relapse. 09年2月 复发
03/09-06/13 Clinical trial of Romidepsin > long-term study. NED for 64 twenty-eight day cycles 09年3月-13年6月罗米地欣长期临床实验＋ned方案 64次
07/13 Relapse/Suspected Mutation.  13年7月 复发＋怀疑病理改变
08/13-02/14 Romidepsin increased, but stopped due to ineffectiveness. Watch & Wait. 13年8月－14年2月 增加罗米地欣计量 后因抗药停药 观察
09/14 Relapse/Progression. Visible cervical nodes appear within 4 days of being checked clear. 14年9月 复发＋进展 4天内出现颈部结节
10/06/14 One cycle Belinostat. Discontinued to enter second clinical trial. 组蛋白去乙酰酶抑制剂 1次 后停止进入临床实验
10/25/14 Clinical trial of Alisertib/Failed. alisertib新药实验 失败
01/12/15 Belinostat resumed/Failed 02/23/15 继续组蛋白去乙酰酶抑制剂 失败
02/24/15 Pralatrexate/Failed 04/17/15 普拉曲沙 失败
04/15 Genomic profiling reveals mutation into PTCL-NOS + AngioImmunoblastic T-Cell Lymphoma. Two dozen tumors + small intestine involvement. 15年四月 基因重排重做病理为血管免疫母细胞性淋巴瘤 侵犯小肠
04/22/15 TREC (Bendamustine, Etoposide, Carboplatin). Full response in two cycles. PET/CT both clear. Third cycle followed.  15年4月苯达莫司汀＋依托泊甙＋顺羧酸铂  两次后缓解 pet／ct 正常
06/15-07/15 Transplant preparation (X-rays, spinal taps, BMB, blood test, MUGA scan, lung function, CMV screening, C-Diff testing etc. etc. etc.) Intrathecal Methotrexate during spinal tap. 16年6月准备移植 各项检查
BMB reveals Myelodysplastic Syndrome (MDS), technically a third cancer.    发现骨髓增生异常综合征 恶性血液疾病（严格来说是第三个肿瘤）
07/11-12/15 Cyclofosfamide + Fludarabine conditioning regimen. 环磷酰胺＋氟达拉滨 预处理07/16/15 Total Body Irradiation. 全身放疗预处理
07/17/15 Haploidentical Allogeneic Transplant receiving my son's peripheral blood stem cells. 15年7月半相合异体骨髓移植 采自其子的造血干细胞
07/21-22/15 Triple dose Cyclofosfamide + Mesna, followed by immunosuppressants Tacrolimus and Mycophenolate Mofetil.  7月21-22 cyclofosfamide＋美斯钠＋免疫抑制剂
07/23-08/03/15 Blood nose dive. Fever. Hospitalized two weeks. 发烧 鼻血 住院两周
08/04/15 Engraftment official - released from hospital. 8月4日 出院
08/13/15 Marrow is 100% donor cells. Platelets climbing steadily, red cells follow.8月13 骨髓已经全为供血人的细胞 血小板和红细胞开始上升
09/21/15 Acute skin GvHD arrives. DEXA scan reveals osteoporosis.  15年9月21日检查出现gvhd（移植物抗宿主病）
和骨质疏松
09/26/-11/03/15 Prednisone to control GvHD. 9-11月强的松 控制gvhd
到目前为止情况良好 16年3月
Knowing the redemptive value of suffering makes all the difference. 患者感言：疾病的痛苦往往把人带向耶稣基督的救赎     相信论坛里也有朋友有这样的感言！

鼓励大家！ 这个案例非常值得一看 在这么凶险的病情下  已经坚持了8年 异体移植cr！ 只要坚持都有希望！ 疾病往往让人们收获良多

时光静好

哥哥能翻译一下吗？完全看不懂。

肖恩

已經翻譯了哦

Jane

见证主的恩赐